Illustrated Poetry Selections from Around the World & Turkey Poetica Poetry Anthology.
This project consists of a poet (peaceful, activist and social realist) from every country in the world and the publication of a popular poem of that poet. This book consists of poems, photographs and book covers of the poets, which are “cover subjects” published in Turkish on the “Poetica Bulletin of Poetry” page. The yandex translation from English to Turkish, editorship and technical regulation of these poems were performed by Dursun Özden (poet). This project, which includes 200 poets from World Literature and 100 poets from Turkish Literature, will later be published both in Turkish and English (as prestige book). Poetry Bulletin is published on the web page “www.dursunozden.com.tr“
Dünyadan Resimli Şiir Seçkileri & Poetica Şiir Antolojisi
Bu Proje; Dünyada her ülkeden (barışçı, aktivist ve toplumsal gerçekçi) bir şairi ve o şairin sevilen bir şiirinin yayınlanmasından oluşmaktadır. Bu kitap; “Poetica Şiir Bülteni” sayfasında, Türkçe olarak yayınlanan, “kapak konusu” olan şairlerin şiirlerden, fotoğraflarından ve kitap kapaklarından oluşmaktadır. Bültende yayınlanan bu şiirlerin; (Translate Yandex) İngilizceden Türkçeye çevirisi, editörlük hizmeti ve teknik düzenlemesi, Dursun Özden (Poet) tarafından yapıldı. Dünya Edebiyatından 200 şairi ve Türk Edebiyatından 100 şairi kapsayan bu proje, daha sonra Trükçe ve İngilizce (prestij kitap) olarak basılacaktır. Poetica Şiir Bülteni, “www.dursunozden.com.tr” web sayfasında yayınlanmaktadır.
ozdendursun@gmail.com
